{"id":207898,"date":"2019-04-16T10:56:02","date_gmt":"2019-04-16T14:56:02","guid":{"rendered":"https:\/\/drbrutus.com\/?p=207898"},"modified":"2023-07-17T18:47:14","modified_gmt":"2023-07-17T18:47:14","slug":"two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/syndrome-du-canal-carpien-aux-deux-mains-la-solution\/","title":{"rendered":"Syndrome du canal carpien aux deux mains: La solution"},"content":{"rendered":"<p id=\"fr-only\"><div class=\"entry-content\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"et-boc\" class=\"et-boc\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"et-l et-l--post\">\n\t\t\t<div class=\"et_builder_inner_content et_pb_gutters3\"><div class=\"et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular et_pb_section_first\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_row et_pb_row_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\">\n\n<p>Douleur, engourdissement ou sensation de br\u00fblure dans les mains, l\u2019avant-bras et les doigts? Vous avez probablement re\u00e7u un diagnostic de syndrome du canal carpien. Cette condition survient g\u00e9n\u00e9ralement sur une seule main, mais il n\u2019est pas rare que la deuxi\u00e8me main en souffre.<\/p>\n<p>Le syndrome du canal carpien est relativement fr\u00e9quent et peut \u00eatre tr\u00e8s inconfortable au quotidien, surtout lorsqu\u2019une personne en souffre aux deux mains. Une s\u00e9rie de traitements non chirurgicaux peuvent soulager, mais si cette approche demeure sans r\u00e9sultat, la chirurgie est la solution.<\/p>\n<p>La main est une partie du corps excessivement utilis\u00e9e par une majorit\u00e9 de travailleurs. La principale crainte des patients lorsqu\u2019il est question de chirurgie est la gu\u00e9rison et le temps d\u2019attente avant le retour aux activit\u00e9s. Il existe en fait deux techniques pouvant \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es sous anesth\u00e9sie locale: l\u2019approche ouverte (approche conventionnelle) ou la d\u00e9compression endoscopique.<\/p>\n<h2>La d\u00e9compression endoscopique du canal carpien<\/h2>\n<p>Privil\u00e9gi\u00e9e par le Dr Brutus, <a href=\"\/fr\/chirurgie-de-la-main\/decompression-endoscopique-du-tunnel-carpien\/\" target=\"_blank\">la d\u00e9compression endoscopique<\/a> utilisant le syst\u00e8me Smart Release\u00ae est la m\u00e9thode la plus performante et rapide de traiter le syndrome du tunnel carpien. Ce proc\u00e9d\u00e9 permet de sectionner s\u00e9lectivement le ligament, gr\u00e2ce \u00e0 des instruments miniaturis\u00e9s introduits par une mini-incision dans l\u2019avant-bras. L\u2019intervention se fait en quelques minutes sous anesth\u00e9sie locale et ne n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement pas de point de suture.\u00a0Contrairement \u00e0 la m\u00e9thode conventionnelle, la chirurgie endoscopique ne touche pas la peau et les muscles des mains. La douleur est donc minime et le soulagement des sympt\u00f4mes est imm\u00e9diat.<\/p>\n<p>Le temps d\u2019indisponibilit\u00e9 est minimal et aucun soin postop\u00e9ratoire n\u2019est n\u00e9cessaire. De plus, la m\u00e9thode endoscopique engage que tr\u00e8s peu d\u2019inconfort ou de risques de complications.<\/p>\n<p>Les avantages de cette approche ultramoderne et non invasive sont nombreux, mais l\u2019un de ses principaux atouts est la possibilit\u00e9 d\u2019op\u00e9rer les deux mains en m\u00eame temps. Nul besoin de proc\u00e9der en deux temps, de vivre deux p\u00e9riodes d\u2019arr\u00eat et surtout, deux chirurgies. Le retour aux activit\u00e9s l\u00e9g\u00e8res est possible en quelques jours seulement. Les b\u00e9n\u00e9fices de cette technique sont importants pour toute personne d\u00e9sireuse de reprendre rapidement ses activit\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_blank\">Informez-vous <\/a>aupr\u00e8s de l\u2019\u00e9quipe du Dr Brutus afin de recevoir toutes les informations \u00e0 propos de votre situation.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div> <!-- .et_pb_text -->\n\t\t\t<\/div> <!-- .et_pb_column -->\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> <!-- .et_pb_row -->\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> <!-- .et_pb_section -->\t\t<\/div><!-- .et_builder_inner_content -->\n\t<\/div><!-- .et-l -->\n\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div><!-- #et-boc -->\n\t\t<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>\t\t\t\t\t<\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pain, numbness, or a burning sensation in the hands, forearms, and fingers? You have likely been diagnosed with carpal tunnel syndrome. This condition typically occurs in one hand, but it is not uncommon for the second hand to be affected as&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":210169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[68,4,69],"tags":[],"class_list":["post-207898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs","category-carpal-tunnel","category-pathologies"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Carpal tunnel syndrome in both hands | Dr. Brutus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Do you suffer from carpal tunnel syndrome in both hands? Endoscopic decompression is the most efficient and rapid surgical method.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/syndrome-du-canal-carpien-aux-deux-mains-la-solution\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carpal tunnel syndrome in both hands | Dr. Brutus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Do you suffer from carpal tunnel syndrome in both hands? Endoscopic decompression is the most efficient and rapid surgical method.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/syndrome-du-canal-carpien-aux-deux-mains-la-solution\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dr. Brutus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-16T14:56:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-17T18:47:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.drbrutus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Syndrome-du-canal-carpien-aux-deux-mains-La-solution.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/\",\"url\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/\",\"name\":\"Carpal tunnel syndrome in both hands | Dr. Brutus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Syndrome-du-canal-carpien-aux-deux-mains-La-solution.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-04-16T14:56:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-17T18:47:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/#\/schema\/person\/204bf8bcf4e818754d29fa870e8fdd1d\"},\"description\":\"Do you suffer from carpal tunnel syndrome in both hands? Endoscopic decompression is the most efficient and rapid surgical method.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Syndrome-du-canal-carpien-aux-deux-mains-La-solution.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Syndrome-du-canal-carpien-aux-deux-mains-La-solution.jpeg\",\"width\":1080,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carpal tunnel syndrome in both hands: the solution\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/\",\"name\":\"Dr. Brutus\",\"description\":\"Your hand expert\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/#\/schema\/person\/204bf8bcf4e818754d29fa870e8fdd1d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94dc415215fc4e7c4a41b09523a34866d0ea2b9f1082d3cadae552fdaeaa4137?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94dc415215fc4e7c4a41b09523a34866d0ea2b9f1082d3cadae552fdaeaa4137?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.drbrutus.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carpal tunnel syndrome in both hands | Dr. Brutus","description":"Do you suffer from carpal tunnel syndrome in both hands? Endoscopic decompression is the most efficient and rapid surgical method.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/syndrome-du-canal-carpien-aux-deux-mains-la-solution\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Carpal tunnel syndrome in both hands | Dr. Brutus","og_description":"Do you suffer from carpal tunnel syndrome in both hands? Endoscopic decompression is the most efficient and rapid surgical method.","og_url":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/syndrome-du-canal-carpien-aux-deux-mains-la-solution\/","og_site_name":"Dr. Brutus","article_published_time":"2019-04-16T14:56:02+00:00","article_modified_time":"2023-07-17T18:47:14+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":675,"url":"https:\/\/www.drbrutus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Syndrome-du-canal-carpien-aux-deux-mains-La-solution.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/","url":"https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/","name":"Carpal tunnel syndrome in both hands | Dr. Brutus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.drbrutus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Syndrome-du-canal-carpien-aux-deux-mains-La-solution.jpeg","datePublished":"2019-04-16T14:56:02+00:00","dateModified":"2023-07-17T18:47:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/#\/schema\/person\/204bf8bcf4e818754d29fa870e8fdd1d"},"description":"Do you suffer from carpal tunnel syndrome in both hands? Endoscopic decompression is the most efficient and rapid surgical method.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.drbrutus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Syndrome-du-canal-carpien-aux-deux-mains-La-solution.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.drbrutus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Syndrome-du-canal-carpien-aux-deux-mains-La-solution.jpeg","width":1080,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.drbrutus.com\/two-handed-carpal-tunnel-syndrome-the-solution\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.drbrutus.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carpal tunnel syndrome in both hands: the solution"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/","name":"Dr. Brutus","description":"Your hand expert","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/#\/schema\/person\/204bf8bcf4e818754d29fa870e8fdd1d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94dc415215fc4e7c4a41b09523a34866d0ea2b9f1082d3cadae552fdaeaa4137?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94dc415215fc4e7c4a41b09523a34866d0ea2b9f1082d3cadae552fdaeaa4137?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.drbrutus.com"],"url":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drbrutus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}